Où est l’accent?

Le cinéma: “Trois couleurs”.

août 10, 2008 · 3 commentaires

O cineasta polonês Krzysztof Kieślowski, diretor do Decálogo, propõe uma relação entre as cores da bandeira da França e os ideais da Revolução Francesa. O resultado prático é uma das melhores trilogias do cinema.

 

“Trois couleurs: bleu, rouge et blanc” recebeu os subtítulos em português de: “A fraternidade é vermelha”, “A liberdade é azul” e a “Igualdade é branca”, o que caracteriza parte do enredo. No elenco, duas das melhores atrizes francesas contemporâneas: Irène Jacob e Juliette Binoche.

 

Assistindo “A fraternidade é vermelha”, você pode observar alguma cena de “A igualdade é branca”, ou talvez cruzar com um personagem de “A liberdade é azul”. Os três filmes ocorrem simultaneamente e às vezes se cruzam.  Observe!

 

Kieślowski tem uma extensa lista de filmes em seu currículo, dividindo-se entre produções polonesas e francesas. O Decálogo, inicialmente uma série para a televisão polonesa, teve duas de suas produções, “Não matarás” e “Não amarás”, “adaptadas” para o cinema.

 

Um “outro lado” de Kieślowski pode ser visto em “Não amarás”, densamente amparado no sentimento humano. Aparentemente, uma referência para “A professora de piano”, de Michael Haneke. Haneke também dirige “Caché”, produção de 2005, cuja personagem principal é interpretada por Juliette Binoche.

 

A fraternidade é vermelha

A fraternidade é vermelha

 

Krzysztof Kieślowski

Wikipédia:

http://pt.wikipedia.org/wiki/Krzysztof_Kie%C5%9Blowski

 

IMDB:

http://www.imdb.com/name/nm0001425/

Catégories : Le cinéma.

Les idées.

août 10, 2008 · 3 commentaires

De uns tempos prá cá, passei a pensar em tudo como um “todo”. Desfragmentado, torna-se algo formado por uma “Introdução”, um “Objetivo” e uma “Metodologia” – para ser mais prática.

Para definir a “Metodologia” era necessário um consenso. O “Objetivo”, acredito, era um espaço compartilhado sobre a Cultura Francesa. Dividir informação. E a “Introdução” é esse apanhado de coisas: idéias jogadas, consensos e discordâncias.

Inauguro a página do francês, um canto para compartilharmos informação, divulgar a cultura francesa e opinar.

 

Qu’est-ce que c’est que vous pouvez ajouter, s’il vous plaît?

*

Catégories : Descategorizado.