En français, s’il vous plaît: “Estertor”

“Estertor” é um curta-metragem brasileiro, realizado por estudantes de Rádio e TV da Cásper Líbero. A equipe resolveu narrar em francês a história de um casal em crise. Mistura de crenças, realidade, histórias e impressões. 15 minutos de uma ficção quase documental.

 

 

Estertor   

 

Gênero: Experimental

Diretor: Davi Moori, Diogo Dias de Andrade, Victor Reis

Elenco: Luiza Virtudes, Reinaldo Zampolo

Ano: 2006

Duração: 15 minutos

Cor: Colorido

Bitola: Vídeo

País: Brasil

  

Sinopse

Umbanda, humor e suspense se misturam para compor uma ficção excêntrica e de genuíno caráter brasileiro. Horácio, um homem aposentado que mora na periferia de São Paulo, conta sua saga para resolver problemas de tabagismo e crise conjugal. “A fantástica história do homem sem pulmão.”

   

Ficha Técnica

Produção VICTOR REIS Fotografia VICTOR REIS Roteiro DIOGO DIAS DE ANDRADE, DAVI MOORI, VICTOR REIS Direção de Arte VICTOR REIS, ANA MOORI Som JOÃO VICTOR DOS SANTOS Edição de som DIOGO DIAS DE ANDRADE, DAVI MOORI Câmera VICTOR REIS Montagem DIOGO DIAS DE ANDRADE, DAVI MOORI Música SATANIQUE SAMBA TRIO   

 

Prêmios

- Melhor Roteiro no Casperito 2006

- Melhor vídeo no Casperito 2006

- Destaque em Contribuição Técnica no Festival Brasileiro de Cinema Universitário 2006

- Prêmio Cachaça Cinema Clube no Festival Internacional de Curtas de São Paulo 2006

- Melhor vídeo no Mostra de Audiovisual Cásper Libero 2006

- Melhor Edição no Mostra Londrina de Cinema 2006   

 

Festivais

- Festival Aruanda do Audiovisual Universitário 2006

- Mostra do Audiovisual Paulista 2006

- Vitória Cine Vídeo 2006

- Festival de Cinema Luso-Brasileiro 2006

 

Assista no porta-curtas clicando aqui!

 

*

Reflets – Brésil (Français OnLine)

 

Salut!

Apresentamos a vocês o curso de francês Reflets!

Uma nova maneira, prática e sem custos para você começar a aprender uma nova língua – o francês.

Este curso contém 24 lições onde, ao final, você terá um conhecimento básico da língua francesa.

Você aprenderá o francês como se assistisse a uma novela e os atores principais serão a Julie, o Benoît e o Pascal. Três jovens parisienses, muito divertidos!
 
Após assistir ao vídeo, o curso oferece exercícios na parte de “compréhension”, “grammaire” e “variation”, especialmente feitos para que você aprenda e confira seus conhecimentos.

 

Então, fique com a gente e …

Você pode também baixar o “documento de trabalho do aluno” e o “documento de trabalho do professor” das lições 1 a 8 em documento PDF.

 

Bonne chance!!!

 

AVISO : Cabe ressaltar que o tipo de conexão, bem com as características do computador do usuário influenciam na qualidade de execução dos vídeos.

clique aqui:

http://francoclic.mec.gov.br/reflets/

 

Apresentação do curso

 

O curso divide-se em 24 lições. Em cada lição você encontrará os vídeos Reflets Introduction, que é uma introdução do episódio a ser estudado e o resumo da lição anterior, exceto a primeira lição e o Reflets Episode, onde você assistirá ao vídeo da lição a ser estudada.

 

Em Reflets Compréhension

, Reflets Grammaire e Reflets Variation, você assistirá ao vídeo da lição e depois fará os exercícios, clicando por exemplo em “Exercices de Compréhension”, logo abaixo do vídeo.

 

Em Reflets Bilan, você encontrará um resumo da lição.

 

No Menu azul, à direita da página, você encontrará o Points de Grammaire. Neste  recurso você poderá consultar aspectos da gramática francesa, separadas por lição.

 

Bom aprendizado!

*Por Alfredo*

Opportunités: EduCanadá

Sugiro a categoria “Opportunités”!

 

Nos dias 13 e 14 de setembro de 2008 ocorrerá, no Centro de Convenções Frei Caneca, o Edu Canadá (feira de educação do Canadá). A entrada é franca e é possível obter informações como passaportes e vistos, empregos em Quebec, palestras informativas e muito mais…

 

EDUCANADÁ:

 

Quando?

13 e 14 de setembro de 2008.

 

Site:

http:/www.educanada.com.br/

 

Onde?

Centro de Convenções Frei Caneca

Rua Frei Caneca, 569 – Bela Vista

 

*Por Talita Alves*